-
1 coarse grain crops
1) Сельское хозяйство: кормовые зерновые (овёс, ячмень, кукуруза), фуражные зерновые (овёс, ячмень, кукуруза)2) Макаров: серые зерновые хлеба (все, кроме пшеницы), кормовые зерновые (овес, ячмень, кукуруза), фуражные зерновые (овес, ячмень, кукуруза) -
2 coarse grain
1) Общая лексика: кормовые зерновые, фуражные зерновые2) Техника: грубое зерно, крупное эмульсионное зерно (фото)3) Экономика: зерно низкого качества4) Горное дело: крупный класс5) Кино: крупная зернистость6) Лесоводство: широкослойная текстура7) Нефть: крупное зерно8) Пищевая промышленность: крупная пористость9) Деловая лексика: кормовое зерно10) Бурение: крупное зерно.крупнозернистая структура11) Автоматика: крупная фракция (абразивного круга)12) Макаров: кормовые или фуражные зерновые, серые зерновые хлеба -
3 coarse grains
1) Общая лексика: кормовое зерно2) Сельское хозяйство: грубые отдельности (почвы), кормовые зерновые, фуражные зерновые, серые зерновые хлеба (все, кроме пикницы), грубые частицы (почвы), крупные частицы (почвы) -
4 feed grains
Деловая лексика: кормовые зерновые, фуражные зерновые -
5 feed supply
grain supply — ресурсы зерновых; зерновые ресурсы
oil supply — ресурсы нефти; снабжение нефтью
-
6 культура
жен.
1) culture
2) (чего-л.) standard (of), level (of) культура речи ≈ standard of speech
3) (с.-х.;
растение): садовые культуры ≈ horticultural crops тепличная культура ≈ glass-house culture кормовые культуры ≈ forage crops технические культуры ≈ industrial crops - зерновые культуры
4) (чего-л.;
с.-х.;
разведение растений) cultivation (of), growing (of) ∙ физическая культуракультур|а - ж.
1. culture;
~ древних греков the culture of Ancient Greece;
человек высокой ~ы man* of culture;
2. (уровень, степень развития чего-л.): ~ земледелия efficiency in agriculture;
~ производства production standards/efficiency;
~ речи speech habits pl. ;
~ труда workmanship;
~ быта culture in everyday life;
3. (разведение растений) cultivation, growing;
(обработка земли) cultivation, tilling;
4. (растение) crop;
зерновые ~ы cereals;
кормовые ~ы forage crops;
технические ~ы industrial crops;
5. бакт. culture.Большой англо-русский и русско-английский словарь > культура
-
7 coarse
kɔ:s прил.
1) грубый, крупный (состоящий из относительно крупных частичек) coarse sand ≈ крупный песок Ant: fine
2) грубый, шероховатый (на ощупь) coarse thread ≈ грубая, суровая нитка The same coarse garment served them for summer and winter. ≈ Одна и та же грубая одежда служила им зимой и летом.
3) грубый, неприятный (на вкус;
тж. в эстетическом плане) fatalism in its coarsest and most childish kind ≈ фатализм в своем самом неприятном и несерьезном виде
4) грубый, невежливый( о человеке) ;
грубый, непристойный( о поведении, манере) Syn: rough, unrefined, rude, uncivil, vulgar грубый - * clothes грубая одежда - * thread суровые нитки - * features грубые черты лица - * breaking( специальное) первичное дробление - * tuning (радиотехника) грубая настройка - * work (геология) рекогносцировочная разведка крупный, крупнозернистый - * sand крупный песок - * oatmeal овсяная крупа крупного помола - * grain серые зерновые хлеба;
кормовые или фуражные зерновые негладкий, шероховатый - * skin загрубевшая кожа необделанный;
сырой( о материале) - * wool грубая шерсть грубый;
невежливый - * manners грубые манеры непристойный, вульгарный - * language непристойный язык - * joke непреличный анекдот - don't be *! нельзя ли без похабщины! coarse грубый, невежливый ~ грубый (о пище, одежде и т. п.) ;
coarse thread суровые нитки ~ грубый ~ крупный;
coarse sand крупный песок ~ необделанный ~ необработанный, шероховатый ( о материале) ~ непристойный, вульгарный ~ низкого сорта ~ сырой ~ крупный;
coarse sand крупный песок ~ грубый (о пище, одежде и т. п.) ;
coarse thread суровые нитки -
8 coarse
[kɔ:s] a1. грубыйcoarse clothes [furniture, food] - грубая одежда [мебель, пища]
coarse breaking - спец. первичное дробление
coarse tuning - радио грубая настройка
coarse work - геол. рекогносцировочная разведка
2. крупный, крупнозернистыйcoarse grain - а) серые зерновые хлеба; б) кормовые или фуражные зерновые
3. 1) негладкий, шероховатый2) необделанный; сырой ( о материале)4. 1) грубый; невежливыйcoarse manners [methods] - грубые манеры [методы]
2) непристойный, вульгарныйcoarse language - непристойный /вульгарный/ язык
don't be coarse! - нельзя ли без похабщины!
См. также в других словарях:
Кормовые культуры — растения, выращиваемые для скармливания скоту. Кормовые культуры составляют травы, бобовые, корнеплоды, зерновые, силосные. См. также: Сельскохозяйственные культуры Животноводство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОРМОВЫЕ КУЛЬТУРЫ — растения, выращиваемые для скармливания сельскохозяйственным животным (травы, корнеплоды, зерновые) … Большой Энциклопедический словарь
Кормовые культуры — однолетние, двулетние и многолетние растения, выращиваемые для скармливания с. х. животным. К К. к. относятся Кормовые травы, корнеплоды и клубнеплоды; кормовые бахчевые культуры; силосные и зернофуражные культуры. К. к. размещают в… … Большая советская энциклопедия
кормовые культуры — сельскохозяйственные культуры, выращиваемые для скармливания животным (травы, корнеплоды, зерновые). * * * КОРМОВЫЕ КУЛЬТУРЫ КОРМОВЫЕ КУЛЬТУРЫ, растения, выращиваемые для скармливания сельскохозяйственным животным (травы, корнеплоды, зерновые) … Энциклопедический словарь
КОРМОВЫЕ РАСТЕНИЯ — группа раст., возделываемых на сено и зеленую подкормку (многолетние и однолетние травы), для получения концентрированных (сильных) кормов (зерновые бобовые и хлебофуражные), как силосные культуры и для получения сочного натурального корма… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КОРМОВЫЕ КУЛЬТУРЫ — с. х. культуры, выращиваемые для скармливания ж ным (травы, корнеплоды, зерновые) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН О СТАБИЛИЗАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА — AGRICULTURAL ADJUSTMENT АCTЗакон, установивший графики получения со счетов ден. средств для всех депозитных учреждений, в т. ч. график временного получения средств по операциям с банкометами, не принадлежащими данному учреждению. Срок действия… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ШВЕЦИЯ — (Sverige, Sweden) Общие сведения Официальное название Королевство Швеция (швед. Konungariket Sverige, англ. The Kingdom of Sweden). Расположена в Северной Европе, в восточной и южной части Скандинавского полуострова. Площадь 450 тыс. км2,… … Энциклопедия стран мира
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ — зерновые, зернобобовые, кормовые, масличные, эфирномасличные, технические, овощные, лекарственные, цветочные, плодовые, ягодные растения, картофель, сахарная свекла, виноград, используемые в сельскохозяйственном производстве … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Севооборот — научно обоснованное чередование с. х. культур на полях и во времени, способствующее восстановлению и повышению плодородия почвы (См. Плодородие почвы); важнейшая часть системы земледелия (См. Система земледелия). В С. соблюдаются… … Большая советская энциклопедия
